Баир Сономович Дугаров родился 19 июня 1947 года в селе Орлик Окинского аймака Бурят-Монгольской АССР. Окончил Иркутский государственный университет и аспирантуру Института востоковедения в Москве, а также московскую Литературную студию по семинару Бориса Слуцкого.
Российский поэт, пишет на русском языке. Автор поэтических сборников − «Золотое седло» (Иркутск, 1975), «Горный бубен» (Улан-Удэ, 1976), «Дикая акация» (Москва, изд-во «Современник», 1980), «Городские облака» (Улан-Удэ, 1981), «Небосклон» (Улан-Удэ, 1986), «Всадник» (Москва, изд-во «Современник», 1989), «Лунная лань» (Москва, изд-во «Советская Россия», 1989), «Звезда кочевника» (Иркутск, 1994, в серии «Сибирская лира»), «Струна земли и неба» (Улан-Удэ, 2007), «Азийский аллюр» (Улан-Удэ, 2013), «Степная лира» (СПб.,2015), «Монголжон» (Элиста, 2017), «Сага сансары» (Улан-Удэ, 2017), «Тэнгрианские песни» (Москва, 2017), «Последний кочевник» (Улан-Удэ, 2021), прозопоэтической книги «Сутра мгновений» (Улан-Удэ, 2011).
Б. Дугаров переводит на русский язык с оригинала стихи бурятских и монгольских авторов. Им осуществлены переводы лучших образцов бурятской народной поэзии, составивших книгу «Алтаргана», выдержавшую два издания (Улан-Удэ, 1998, 2006).
Дважды лауреат Государственной премии Республики Бурятия в области литературы и искусства. Народный поэт Бурятии. Доктор филологических наук. Живет в Улан-Удэ.